2001年夏、イタリアからの日本語研修生。

ベニスから日本語専攻の女学生が我が家にホームステイしました。

ステファニアと家族

この1年間、日本語の勉強をかねてわが家とメイル交換していたイタリアの女学生が、7月8日に来日し、我が家にホームステイした。ベネチアの大学で日本語を専攻しており、夏の休暇を利用して日本に短期留学し、横浜の日本語学校で勉強した。日本語学科のあることで有名なベネチアの大学に通っており、現在2年生である。

イタリアは、北イタリアの小さな町、サンタ ジュスティナ(ベネチアの北、ベルノの近く)生まれで、名前は、ダポント ステファニアという。ふだんはお仲間とベネチアに部屋(flat)を借りており、週末には列車で2、3時間かけて必ず実家にもどる生活をしているのだそうである。

名前のつづりは、Stefaniaで、お仲間からは愛称のステフィと呼ばれているという。日本に滞在していた時の出来事やステフィの主張を、写真を交えながらシリーズでご紹介したいと思っている。

ステファニア日本物語
(2001年、平成13年7月8日から8月29日まで我が家にホームステイ)


7月8 日(日)成田空港にルフトハンザで来日
7月9 日(月)日本に滞在するための街の勉強(横浜市内)。日本語学校を確認。レストラン・ロチャスターで歓迎パーティ
7月10日(火)"友の会"に参加
7月11日(水)一人で 横浜探訪。 パーラーのお嬢さんが来宅し、歓談
7月12日(木)とき子さんと東京浅草、 明治神宮を探訪
7月13日(金)とき子さんと鎌倉、 大仏へ
7月14日(土)和美さんが来宅。和美さんと漫画店へ。キリンレストランで歓迎会
7月15日(日)大きなスーパー探検


7月16日(月)日本語研修クラス初日。レベルテストを受験
7月17日(火)日本語研修クラス
7月18日(水)日本語研修クラス
7月19日(木)日本語研修クラス
7月20日(金)海の日。山下公園花火大会を見学
7月21日(土)桃子さんと東京へ。 渋谷、東京タワー、 皇居、江戸博物館を見学
7月22日(日)みなとみらいへ。 観覧車ランドマークタワーの展望台を楽しむ


7月23日(月)日本語研修クラス
7月24日(火)日本語研修クラス
7月25日(水)日本語研修クラス
7月26日(木)日本語研修クラス
7月27日(金)日本語研修クラス
7月28日(土)とき子さんと体操教室へ参加。息子の亮治さんが来宅し、歓談。盆踊りに浴衣(たくし上げなしでもまだ短い)を借りて参加、 とうもろこしを食べ、 踊りの輪に。
7月29日(日)エクスカーション。 富士山や富士五湖、 酒水の滝へ。足柄ふれあいの村泊


7月30日(月)エクスカーション。かまぼこの工場見学、ホテルで温泉を体験、ブッフェで食事。箱根の大湧谷へ。芦ノ湖で遊覧船に。新横浜のラーメン博物館
7月31日(火)日本語研修クラス
8月 1日(水)日本語研修クラス。午後に八景島シーパラダイスへ。 ristorante italiano "イタリアレストランで食事
8月 2日(木)日本語研修クラス
8月 3日(金)日本語研修クラス
8月 4日(土)東京探検。表参道、 竹下通り上野公園東京国立博物館を楽しむ
8月 5日(日)和美さんとイタリアのガブリエレさんの3人でと金沢八景にある 海の公園ビーチへ。八景島のシーパラダイスに行ってジェットコースターに乗る


8月 6日(月)日本語研修クラス
8月 7日(火)日本語研修クラス
8月 8日(水)日本語研修クラス
8月 9日(木)日本語研修クラス。 とき子さんの誕生日を祝って横浜港の ナイトクルーズ。 食事と 夜景を楽しむ
8月10日(金)日本語研修クラス。和美さんとイタリアのガグリエレさんの3人で宮崎駿の「千と千尋の神隠し」を鑑賞。 習字の練習、これも初体験
8月11日(土)桃子さんと東京探訪。太田浮世絵博物館、表参道、新宿へ
8月12日(日)横浜の 元町中華街散策。息子の亮治さんが来宅し、一緒に夕食


8月13日(月)日本語研修クラス
8月14日(火) 富士五湖へドライブ旅行。4つの湖を探訪。久保田一竹の着物博物館、 与勇輝の人形館 漫画家・五十嵐ゆみこの美術館を見学。 山中湖ペンション・カスケードに泊
8月15日(水)とき子さんの田舎・ 山梨の国府を訪問。とき子さんのお母様の 1周忌に参拝。高速道路の中央道をドライブして帰宅
8月16日(木)日本語研修クラス
8月17日(金)日本語研修クラス。桃子さんと有楽町で17:00に落ち合ってディズニーランドへ
8月18日(土)終日家庭学習
8月19日(日)午後、亮治さん、北野さんと新川崎で14:00に落ち合って東京探索へ。 秋葉原銀座を探訪。 そば文殊焼き、 お好み焼きを賞味


8月20日(月)日本語研修クラス。お隣の牧田さん宅を訪問
8月21日(火)日本語研修クラス。ステファニアの誕生日パーティ。 クラスメートのKristenさんを雨宮宅へ招待。夜には 和美さん・ガブリエレさんが台風11号の暴風雨の中来宅
8月22日(水)日本語研修クラス。台風11号が到来、風雨の中をバスで通学。お隣の牧田さん宅から誕生日プレゼントをいただく
8月23日(木)日本語研修クラス
8月24日(金)日本語研修クラス。卒業スピーチを披露、クラスメートから沢山の拍手
8月25日(土) 横浜スタジアムで横浜・ベイスターズとヤクルト・スワローズの 野球観戦
8月26日(日)横浜カーニバルのパレードを見学、 神輿が素敵。 シェラトンホテルで雨宮ご夫妻への 感謝とさよならを込めたディナーを楽しむ


8月27日(月)午前中にメル友の和美さんと横浜駅で落ち合って、お別れの昼食会。荷物の重さを気にして、無駄な包装ははがして荷造り
8月28日(火)想い出の釜台町内、横浜国立大学構内、 常盤公園を散策。 友の会の原さん宅にて歓談
8月29日(水)早朝5時半に家を出て、 車で成田へ。 10:05AM発のルフトハンザ航空で帰国の途へ。 フランクフルトで乗り換えてベネチアへ。 空港で家族や友人が出迎え、 サン タ・ジュスティナへ

ホームページへの連絡をお待ちしております。

ホームページへもどります。