ナターシャさん
貴重な情報、どうもありがとうございます。
早速問い合わせてみます。

[2001/10/22 12:24:01]

記憶ですと、露露辞典は四種類あると思われます。
1.現代ロシア標準語辞典、ロシア科学アカデミ−言語学研究所出版局、全17巻
2.ロシア語辞典、ロシア科学アカデミ−編、ロシア語出版、モスクワ、全4巻
3.ロシア語辞典、S.I.オジェゴフ編、ロシアエンサイクロペデイア出版、全1巻
4.ロシア語詳解辞典、D.N.ウシャコフ、全4巻
　この中で3番目、オジェゴフの露露辞典が最初は適当かもしれません。

語源辞典では、マクス・フォスマ−編、プログレス出版、全4巻がありますけど、
確か、一巻本もあったように記憶しています。

　　細かいことは、ロシア語専門書店に聞いてみたらどうでしょう。
　　　ナウカ株式会社　    TEL:03-3264-0021　
      株式会社日ソ　　　  TEL:03-3811-6481 
　　      　

[2001/10/21 15:59:42]

初めまして。
ちょっとお伺いしたいことがありまして、カキコしました。
ロシア語関係の辞典についてです。
露露辞典というのは、販売されているのでしょうか？
英英辞典のように、ロシア語をロシア語で説明している辞典のことですが。
もしご存じでしたら、適当な露露辞典教えていただけないでしょうか？
出版社とISBNコードがついていると助かります。

あと、ロシア語の語源学辞典で、適当なありませんでしょうか。
英語なら、ETYMOLOGICAL DICTIONARY OF THE ENGLISH LANGUAGE
(W.W.SKEAT;OXFORD)のような。

[2001/10/20 18:01:16]