Estate 2001. Studente Italiana di Giapponese

Una studente italiana di Giapponese ha soggiornato a casa nostra
Noi e Stefania

Dall`8 Luglio ha soggiornato a casa nostra una ragazza italiana, con la quale corrispondiamo via email da circa un anno. Questa ragazza studia Giapponese all`universita` di Venezia (e` al secondo anno) e ha aprofittato delle vacanze estive per frequentare un corso intensivo di Giapponese a Yokohama.
Si chiama Stefania (ma gli amici la chiamano Stefy)ed e` originaria di S.Giustina, un piccolo paese nel nord Italia in provincia di Belluno. Durante la settimana, per poter frequentare l`universita`, abita in un appartamento a Venezia con delle amiche, mentre il fine settimana torna a casa, anche se ci vogliono 2-3 ore di treno.
Vogliamo presentarvi, anche attraverso una serie di foto, le esperienze fatte da Stefania durante il suo soggiorno in Giappone. Lei stessa le ha tradotte in Italiano. Saremmo molto felici di ottenere la vostra attenzione e interesse.

Il diario di Stefania in Giappone
（Homestay presso la nostra famiglia dall`8 Luglio al 29 Agosto 2001）

8 Luglio　Dom. Arrivo con volo Lufthansa all`aereoporto Narita
9 Luglio Lun Lezione di "sopravvivenza" in Giappone (centro di Yokohama). Visita alla scuola Cena di benvenuto al ristorante Rochester.
10 Luglio Mar Visita al "Tomonokai", organizzazione femminile
11 Luglio Mer Prima volta da sola a Yokohama. Ricevuto la visita di una vicina e di sua nipote.
12 Luglio Gio A Tokyo con Tokiko: visitato Asakusa e il Meijijingu
13 Luglio Ven A Kamakura con Tokiko, Daibutsu.
14Luglio Sab Primo incontro con la penfriend Kazumi; shopping insieme a Yokohama. Cena con Kazumi e gli Amemiya al ristorante Kilin
15 Luglio Dom Con gli Amemiya al supermercato


16 Luglio Lun Primo giorno di lezione al corso intensivo di Giapponese: test d`ingresso
17 Luglio Mar Lezione dalle 9.00 alle 12.00
18 Luglio Mer Lezione dalle 9.00 alle 12.00
19 Luglio Gio Lezione dalle 9.00 alle 12.00
20 Luglio Ven "Giorno del mare" Fuochi d`artificio al parco Yamashita
21 Luglio Sab A Tokyo con la penfriend Momoko: Shibuya, Tokyo Tower, Palazzo imperiale, Museo del periodo Edo
22 Luglio Dom Minato Mirai (zona portuale di Yokohama): Landmark Tower, ruota panoramica7.21Shibuya (8)


23 Luglio Lun Lezione dalle 9.00 alle 12.00
24 Luglio Mar Lezione dalle 9.00 alle 12.00
25 Luglio Mer Lezione dalle 9.00 alle 12.00
26 Luglio Gio Lezione dalle 9.00 alle 12.00
27 Luglio Ven Lezione dalle 9.00 alle 12.00
28 Luglio Sab Ginnastica in palestra con Tokiko. Visita di nostro figlio Ryoji. Partecipato a un matsuri: indossato yukata e ballato le danze tradizionali ("bon odori")
29 Luglio Dom Escursione organizzata dalla scuola: Fuji, cascate Shusui, , barbecue e pernottamento al "Fureai no mura" (Villaggio dell`amicizia) ad Ashigara


30 Luglio Lun Escursione: visita ad una fabbrica di "kamaboko" (prodotto tradizionale a base di pesce), bagno alle terme e buffet presso un hotel, sorgenti di vapore nei pressi di Hakone, giro in barca sul lago Ashinoko, visita al museo del ramen a Shinyokohama
31 Luglio Mar Lezione dale 9.00 alle 12.00
1 Agosto Mer Lezione dale 9.00 alle 12.00. Visita all` acquario-parco di divertimenti "Sea Paradise". Cena presso il ristorante italiano "Il Gabbiano"
2 Agosto Gio Lezione dalle 9.00 alle 12.00
3 Agosto Ven Lezione dalle 9.00 alle 12.00
4 Agosto Sab >Tokyo: Omote Sando, Takeshitadori, Santuario Inari, Museo Nazionale
5 Agosto Dom Al mare con Kazumi e Gabriele: spiaggia di Kanazawahakkei. Saliti sulle montagne russe al "Sea paradise"


6 Agosto Lun Lezione dalle 9.00 alle 12.00
7 Agosto Mar Lezione dalle 9.00 alle 12.00
8 Agosto Mer Lezione dalle 9.00 alle 12.00
9 Agosto Gio Lezione dalle 9.00 alle 12.00. Cena in battello lungo la costa di Yokohama per festeggiare il compleanno di Tokiko
10 Agosto Ven Lezione dalle 9.00 alle 12.00. Ultimo anime di Miyazaki Hayao "Sen to Chihiro no kamikakushi" al cinema con Kazumi e Gabriele. 習字の練習、これも初体験
11 Agosto Sab A Tokyo con Momoko: museo Oda (stampe ukiyoe), Omotesando, Shinjuku
12 Agosto Dom Visita a Motomachi e Chinatown (Yokohama). Visita di Ryoji per cena


13 Agosto Lun Lezione dalle 9.00 alle 12.00
14 Agosto Mar Gita ai "5 laghi del monte Fuji". Visita alla mostra di kimoni decorativi di Kubota Ichiku, alla mostra di bambole di Atae Yuuki, al museo di Igarashi Yumiko (mangaka, autrice di Candy Candy). Pernottamento presso la pensione "Cascade Inn" a Yamanakako.
15 Agosto Mer Visita a Kokufu, paese originario di Tokiko. Cerimonia per il Bon. Pranzo con la famiglia.
16 Agosto Gio Lezione dalle 9.00 alle 12.00
17 Agosto Ven Lezione dalle 9.00 alle 12.00. Serata a Disneyland con Momoko.
18 Agosto Sab Studio e relax a casa
19 Agosto Dom Pomeriggio a Tokyo con Ryoji e la sua ragazza:Akihabara, Ginza; a cena mangiato sobamonju e okonomiyaki in un locale tipico


20 Agosto Lun Lezione dalle 9.00 alle 12.00.
21 Agosto Mar Compleanno di Stefania. Lezione dalle 9.00 alle 12.00. Party con Kristen (compagna di corso Americana) nel pomeriggio. Cena con Kazumi e Gabriele. Tifone.
22 Agosto Mer Lezione dalle 9.00 alle 12.00. Tifone.
23 Agosto Gio Lezione dalle 9.00 alle 12.00
24 Agosto Ven Ultimo giorno del corso di giapponese: discorso ("Il Natale in Italia") e rinfresco. Pranzo con Kristen e la madre.
25 Agosto Sab Partita di baseball Yokohama Bay Stars vs Yakuruto Swallows allo stadio di Yokohama
26 Agosto Dom Carnevale di Yokohama: sfilata di mikoshi e balletti. Cena di addio al Buffet dell` Hotel Sheraton


27 Agosto Lun Mattinata a Yokohama con Kazumi e Gabriele. Preparativi per il ritorno
28 Agosto MarUltima visita a Kamadaicho, il nostro quartiere; visita all'Universita' di Yokohama; passeggiata al parco Tokiwa Kouen; passata a casa della signora Hara per salutarla.
29 Agosto Mer Partenza dall`aereoporto di Narita. Partenza alle 5.30, andati in auto fino all'aereoporto di Narita. Ritorno con il volo Lufthansa dell 10.05. Scalo a Francoforte e arrivo a Venezia. All'aereoporto l'aspettavano i genitori e il suo ragazzo, che l'hanno accompagnata fino a Santa Giustina.

Se volete comunicare con noi, mandateci una mail

Torna alla home page