実用文プロ翻訳者養成実践コ−ス

この度、実用文プロ翻訳者養成実践コ−スを開設することになりました。このコ−スの特徴は実用文専門のプロ翻訳者を養成することです。内容は、工業、商業コ−スを中心に時に社会政治コ−スを織り込んだものです。実際に需要のある実用文を対象としたものです。但し、こうした分野は日露の経済交流に左右され、現在の状況ではさほど翻訳需要はありません。これは主にロシア側の経済事情によるものですが、まだ予断は許さないとは言え、新政権後ロシアの経済は上向いていることも事実です。こうした視点から予測すると、数年後にはロシア語の需要は増える可能性があります。その時に翻訳の学習を始めても手遅れです。今から始めれば、そうした需要が出てきた場合、対処も可能でしょう。受講希望者は通信教育申込書に必要事項を記入し、E-MAILまたは郵送してください。

                                    2000年10月

                                         TIS