トップペイジに戻る
А面トップペイジに戻る
В面トップペイジに戻る
索引トップペイジに戻る
ペイジの最下行へゆく
алфавит русский язык японский язык стр.
ｱﾙﾌｧﾍﾞｯﾄ 露語 日本語 頁
гонять 追う ･･･････････････････････････････････ 33
гораздо はるかに・ずっと ･･･････････････････････ 42, 63
город 都市・町 ･･･････････････････････････････ 14,44,48,50,51,65,66
городской 都市の・町の ･･･････････････････････････ 17, 65, 69
горсовет 市ソヴィエト ･･･････････････････････････ 51
горючий 燃料 ･･･････････････････････････････････ 60, 63
госбезопасность 国家保安 ･････････････････････････････ 34
гости 客 ･････････････････････････････････････ 13
госторговля 国家専売・国営商業 ･････････････････････ 65
государственный 国家の ･･････････････････････････････ 6, 7, 9, 22, 31, 34
44, 45, 49, 54
государство 国家 ･･･････････････････････････････････ 3, 4, 12, 26, 32, 50
53
готовить 準備する・用意する ･････････････････････ 27, 48
готовиться 準備される・用意される ･････････････････ 33
готовый 準備できた・用意できた ･････････････････ 37
гражданин 市民・国民 ･････････････････････････････ 3, 4, 14, 25, 38, 64
гражданский 市民・国民の ･･･････････････････････････ 48, 57, 58, 59
гражданство 国籍・市民権 ･･･････････････････････････ 38
грамодный 大変大きな・膨大な ･････････････････････ 6
грандиозный 大規模な・壮大な ･･･････････････････････ 7
граница 国境・境界 ･････････････････････････････ 24, 25, 35, 38, 44,
49, 57
грань 境・境界・カット面 ･････････････････････ 32, 42
грех 罪・過失 ･･･････････････････････････････ 7
Громов グロモフ（人名） ･･･････････････････････ 59
группа 団・グル－プ ･･･････････････････････････ 10, 18
- Д -
давайте ～をしよう・始めよう ･･･････････････････ 46
даже ～さえ（強調）･･････････････････････････ 9, 33, 59
дальнейший 今後の ･････････････････････････････････ 5, 28
дальше 今後・その後 ･･･････････････････････････ 23, 27
данные 資料・デ－タ ･･･････････････････････････ 17
дар 贈物・贈呈品 ･･･････････････････････････ 15
Дарусенко ダルセンコ（人名）･･････････････････････ 14
дать 与える ･････････････････････････････････ 7, 8, 28, 57, 64
Даугавпилс ダウガフピルス（地名） ･････････････････ 50, 51
два ２ ････････････････････････････････････ 12, 27, 44, 46, 47
54, 59, 65
дважды 二度・二倍・二回 ･･･････････････････････ 58
двигатель エンジン・機関 ･････････････････････････ 59
двигаться 動く ･･･････････････････････････････････ 21
движение 運動 ･･･････････････････････････････････ 34, 47, 48, 66
двое 二人 ･･･････････････････････････････････ 18
двусторонний 二国間の・二面の ･･･････････････････････ 5
девушка 娘 ･････････････････････････････････････ 68
действие 行動・作用・効力 ･･･････････････････････ 34, 45, 49, 56
действительно 実際に・現実的に・現行の ･･････････････ 32, 62
действовать 活動する・作用する ･････････････････････ 53
действующий 活動する・作用する ･････････････････････ 6, 21, 23
декабрь 十月 ･･･････････････････････････････････ 12, 37
декларация 宣言・声明 ･････････････････････････････ 22, 23
делегат 代議員・代表委員 ･･･････････････････････ 29, 36
делегация 代表団 ･････････････････････････････････ 10, 30
деление 区画 ･･･････････････････････････････････ 25
делиться 語る・話す ･････････････････････････････ 10
дело 事業・仕事・用件 ･･･････････････････････ 5, 11, 30, 37, 45,55
деловой ビジネスの ･････････････････････････････ 41
демократизация 民主化 ･････････････････････････････････ 52
демократический 民主的な ･･･････････････････････････････ 28
денеги 金銭 ･･･････････････････････････････････ 31, 61
день 日 ･････････････････････････････････････ 13, 19, 25, 27, 36,
43, 57, 61
депутат 代議員・議員 ･･･････････････････････････ 24, 26, 48
деревня 農村・村 ･･･････････････････････････････ 2
дестабилизация 不安定化 ･････････････････････････････ 65
десятилетие 十年間・十周年 ･････････････････････････ 58
десятый 十番目の ･･･････････････････････････････ 63
деталь 詳細・細部 ･････････････････････････････ 35
дефицит 不足・不足物・赤字 ･････････････････････ 18, 33, 60, 66
деятель 活動家 ･････････････････････････････････ 13, 14, 43
деятельность 活動 ･･･････････････････････････････････ 34, 52, 53, 55, 65
Джон ジョン（人名）･･････････････････････････ 30
Джордже Блэик ジョ－ジ・ブレイク（人名）･･････････････ 42
динамика 変動・変化・発展過程 ･･･････････････････ 20, 22
директор 所長・長 ･･･････････････････････････････ 45
длинный 長い ･･･････････････････････････････････ 33
длительный 長期の ･････････････････････････････････ 34
до 44, 45, 58, 61
добавить つけ加える ･････････････････････････････ 54
добрый 喜ばしい・すばらしい ･･･････････････････ 1, 46, 57
доброе утро おはよう ･･･････････････････････････････ 46
добрый вечер 今晩は ･････････････････････････････････ 57
добыться ～を得る・達成する ･････････････････････ 34
доверие 信任・信用 ･････････････････････････････ 51
доверять 信用する・信頼する ･････････････････････ 63
довести 知らせる・伝える ･･･････････････････････ 38
довестись ～の機会がある ･････････････････････････ 33
доводка 仕上げ ･････････････････････････････････ 59
довольно 十分・かなり ･･･････････････････････････ 42, 46
договориться 約束する・取り決める ･･･････････････････ 20, 21, 49
договор 条約・契約 ･････････････････････････････ 12, 23, 35, 41,50,51
дождаться 期待する ･･･････････････････････････････ 61
дождь 雨 ････････････････････････････････････ 60
документ 文書・書類 ･････････････････････････････ 15, 19, 35, 51
должность 地位・職・肩書 ･････････････････････････ 45
дом 建物・ビル・家 ･････････････････････････ 13, 26, 44
дом-музей 旧居博物館 ･････････････････････････････ 13, 14, 15
дополнительный 追加の・補足の ･････････････････････････ 4
допускать 許容する・許可する ･････････････････････ 51, 53
допущенный 許された・許可された ･･･････････････････ 19
до сих пор 今迄 ･･･････････････････････････････････ 6, 7, 16
доставить 連れていく・届ける ･････････････････････ 36
доставка 配達・届けること ･･･････････････････････ 45
достаточный 十分な ･････････････････････････････････ 37, 40, 47, 54, 56
достичь ～に達する ･････････････････････････････ 60
достоверный 確かな・信頼できる ･････････････････････ 17
достояние 財産・資産 ･････････････････････････････ 9
Дубчек ドウプチェク（人名）････････････････････ 36
друзья 友人（複数）････････････････････････････ 67
думать 思う・考える ･･･････････････････････････ 15,41,46,55,59,63,68
духовой оркестр 吹奏楽団 ･･･････････････････････････ 69
- Е -
европейский ヨ－ロッパの ･･･････････････････････････ 48
единственный 唯一の ･････････････････････････････････ 15, 37, 68
ежедневно 毎日 ･･･････････････････････････････････ 61
Ельцин エリツイン ･････････････････････････････ 19
если もし～であれば ･････････････････････････ 12, 21, 55, 62
если бы 16, 59, 68
есть ある・存在する ･････････････････････････ 3, 18, 21, 63
ехать （乗物で）行く
еще もっと・さらに・まだ・もう
- Ж -
жалоба 苦情・訴え ･････････････････････････････ 63
жанр ジャンル ･･･････････････････････････････ 69
жатва 収穫期 ･････････････････････････････････ 60
желание 希望・願望 ･････････････････････････････ 38
желать 望む・希望する ･････････････････････････ 64
жемчуг 真珠 ･･･････････････････････････････････ 32
жертва 犠牲者 ･････････････････････････････････ 24
жесткий 激しい・きつい ･････････････････････････ 19, 42
живой 生きている ･････････････････････････････ 44
жизненный 生活の ･････････････････････････････････ 68
жизнь 社会・生命・生活 ･･･････････････････････ 3, 12, 15, 16, 22,
44, 52, 54, 68
житель 住民 ･･･････････････････････････････････ 18, 26
жительница 女性の住民 ･････････････････････････････ 18
жить 生きている ･････････････････････････････ 68
Жуковский ジュコフスキ－（人名）･･････････････････ 58
журнал 雑誌 ･･･････････････････････････････････ 40, 41, 42
журналист 記者・ジャ－ナリスト ･･･････････････････ 10, 19, 27
- З -
забывать 忘れる ･････････････････････････････････ 33, 57
забываться 忘れられる ･････････････････････････････ 43
забота 心配・懸念 ･････････････････････････････ 1, 2
заверение 請け合う・保証する ･････････････････････ 65
завершение 結末・終了・完了 ･･･････････････････････ 66
завершить 終了させる・完遂する ･･･････････････････ 24
завершиться 終了する・完遂する ･････････････････････ 20, 27, 69
завести 設ける・導入する ･･･････････････････････ 41
зависеть от ～に依存する・次第である ･･･････････････ 4
завод 工場 ･･･････････････････････････････････ 36
завтра 明日 ･･･････････････････････････････････ 66
загрязненый 汚染された ･････････････････････････････ 43
задавать 課する・提起する・出す（質問）･･････････ 22, 28
задача 課題 ･･･････････････････････････････････ 10, 18, 21, 43
задевать 触れる ･････････････････････････････････ 21
задержка 遅延 ･･･････････････････････････････････ 45
задержаться 遅れる ･････････････････････････････････ 23
задержанный 拘留された・押収された・差し押さえられた 18, 31, 32
заинтересоваться 関心をもつ ･･･････････････････････ 17
заключение 結末・終わり ･･･････････････････････････ 2
закон 法律 ･･･････････････････････････････････ 21, 22, 25, 53
законодательство 立法・法 ････････････････････････ 1, 23
закономерность 法則性 ･･････････････････････････ 17
закрепленный 確立された・固定された ･････････････ 21
закрыть 閉鎖する ･･･････････････････････････････ 65
закупать 購入する・買い付ける ･･･････････････････ 57
закупочный 買い付けの ･････････････････････････････ 61
залив 湾 ･････････････････････････････････････ 3, 4
заменить 交代する・交換する ･････････････････････ 36, 59
заместитель 副・次長・代理 ･････････････････････････ 35
заметно 明らかに・はっきりと ･･･････････････････ 13
замещение 補充 ･･･････････････････････････････････ 45
занавес カ－テン・幕 ･･･････････････････････････ 58
занимавшиеся ～に従事していた ･･･････････････････････ 18
заново 新たに ･････････････････････････････････ 6
занятия 職業 ･･･････････････････････････････････ 18
занять ～を占める・とる（姿勢） ･･･････････････ 16, 46, 60
Запад 西側 ･･･････････････････････････････････ 37
западный 西の ･･･････････････････････････････････ 12, 37
запас 備蓄・予備 ･････････････････････････････ 64
запасный スペアの・予備の ･･･････････････････････ 62
запечатлеть 納める・とらえる・キャッチする ･････････ 59
запрос 要請・要求 ･････････････････････････････ 44
запросто 気軽に ･････････････････････････････････ 59
запчасти スペアパ－ツ ･･･････････････････････････ 60
зарабатывать 稼ぐ ･･･････････････････････････････････ 61
заработок 賃金・稼ぎ ･････････････････････････････ 61
зарубежный 外国の・海外の ･････････････････････････ 59
затем その後 ･････････････････････････････････ 36, 46
затылок 後頭部 ･････････････････････････････････ 46
захват 占領・占拠 ･････････････････････････････ 4
защита 保護 ･･･････････････････････････････････ 19
защищать 堅持する・保護する ･････････････････････ 14
заявление 届出・申請・声明 ･･･････････････････････ 29, 35, 37, 45, 50
здание 建物 ･･･････････････････････････････････ 36
здесь ここでは・この場合 ･････････････････････ 1, 13, 14, 15, 40,
52, 55, 60, 63, 68
Здравствуйте お元気ですか・達者ですか ･･･････････････ 1, 57
земельный 土地の ･････････････････････････････････ 1, 2, 64
земля 地方・土地・地球 ･･･････････････････････ 12,28,44,64,66,68,69
зерно 穀物 ･･･････････････････････････････････ 62, 63
зерновой 穀物の ･････････････････････････････････ 60
знаменитый 有名な ･････････････････････････････････ 67
знания 知識 ･･･････････････････････････････････ 45
знать 知っている ･････････････････････････････ 7, 20, 22, 38, 45,
57, 58, 62, 65, 68
значение 意義 ･･･････････････････････････････････ 6
значит 即ち・つまり ･･･････････････････････････ 6, 21, 27, 41, 64
значительный 著しい・かなりの ･･･････････････････････ 10
золото 金 ･････････････････････････････････････ 31
зона 地域 ･･･････････････････････････････････ 3
зори 朝焼け ･････････････････････････････････ 68
ペイジの最上行へゆく